9 de ago de 2010

Parabéns Papais!

Que todos os pais continuem a mudar a história da paternidade! Cada vez mais presentes, sensíveis, mais a vontade e seguros em desempenhar papéis até então exclusivos da mãe... Que continuem a oferecer tudo isso a seus filhos e a ganhar tanto amor de volta, pois uma relação tão completa assim oferece mais do que ensinar, é uma troca onde nós (pais e mães) saímos ganhando mais do que os pequenos. Ganhando em amor, em carinho, em sentimento puro e verdadeiro incomparável com qualquer outro tipo de relacionamento. QP by Raspberry Road Designs



E um grande abraço a todas as pães! Sim, aquele serzinho híbrido: mamães que fazem sua dupla jornada de mãe + pai, fazendo mais do que o possível para que não falte nada na vida do seu filhote. Vocês são dignas de muitos parabéns, de muita admiração! Que vocês tenham recebido um abraço bem apertado do seu filho hoje e que antes de deitar se dê o crédito merecido por tamanha força e garra, modéstia é louvável mas reconhecer seu valor, sua luta, faz muito bem... Beijos guerreiras!


Me despeço deixando a tradução da musica que John Lennon fez para seu filho Sean, que resume bem a admiração incrível, mútua e orgânica, sem nada forçado, sem constrangimento, algo natural e belo entre um pai e um filho. Meu trecho favorito e uma grande verdade: "Vida é o que acontece a você, enquanto você está ocupado fazendo outros planos"

Beautiful Boy (Darling Boy) - Tradução

Feche seus olhos
Não tenha medo
O monstro se foi
Ele está correndo para longe e seu papai está aqui

Lindo, lindo, lindo
Lindo menino
Lindo, lindo, lindo
Lindo menino

Antes de dormir
Faça uma pequena oração
todos os dias em todos os sentidos
Está melhorando e melhorando

Lindo, lindo, lindo
Lindo menino
Lindo, lindo, lindo
Lindo menino

No oceano que veleja afora
Eu quase não posso esperar
Para te ver mais velho
Mas eu acho que vamos apenas ter que ser paciente
Porque o caminho é longo
Uma vida dura para vencer
Sim é um caminho longo
Mas enquanto isso

Antes que você atravesse a rua
Segure minha mão
Vida é o que acontece a você
Enquanto você está ocupado fazendo outros planos

Lindo, lindo, lindo
Lindo menino
Lindo, lindo, lindo
Lindo menino

Antes de dormir
Faça uma pequena oração
Diariamente em todos os sentidos
Está melhorando e melhorando

Lindo, lindo, lindo
Lindo menino
Querido, querido, querido
Querido Sean


Não deixem de ouvir a canção que é belíssima:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por sua visita. Deixe seu comentário ou sugestão que entraremos em contato!